Under, over, behind: onde as coisas estão
Embaixo, acima, do outro lado, ao lado, na frente e atrás. As palavras de posição que você usa o tempo todo em inglês, com exemplos do dia a dia.
A aula inteira em uma página, em PDF.É só deixar o seu nome e e-mail.
Estas são as palavras que você usa o tempo inteiro sem perceber. Onde está a chave, onde fica o banco, quem está na sua frente na fila. São simples de aprender e, uma vez que você tem elas, a sua descrição de qualquer cena melhora na hora.
As sete de uma vez
| Inglês | Português | Exemplo curto |
|---|---|---|
| under | embaixo de | the cat is under the table |
| over | acima de, sem tocar | the plane flies over the city |
| across | do outro lado | the bank is across the street |
| beside | ao lado de | sit beside me |
| next to | ao lado de | the shop next to the bank |
| in front of | na frente de | the car in front of the house |
| behind | atrás de | the park behind the school |
A confusão mais comum: over ou on
Na frente e atrás
Estas palavras dizem a posição. Para dizer o lugar em si, como estar em casa, na rua ou no Brasil, quem manda são o in, o on e o at, e isso está no guia de preposições de lugar em inglês.
Perguntas frequentes
Qual a diferença entre over e on?
On é em cima com contato: the book is on the table. Over é acima sem encostar: the plane is flying over the city. Se está tocando a superfície, é on.
Beside e next to são a mesma coisa?
Na prática, sim. As duas querem dizer ao lado de. Next to é mais comum na conversa do dia a dia, e beside soa um pouco mais formal.
Across quer dizer atravessar?
Across é do outro lado, ou atravessando de um lado ao outro. The bank is across the street, o banco fica do outro lado da rua.